Thomas Baumhekel
BAUMHEKEL Grundkurs
Arbeiten auf Papier
22. August bis 04. Oktober 2010
Das Museum Margarethenhütte Großdubrau zeigt auch in diesem Jahr eine Ausstellung des Dresdener Künstlers Thomas Baumhekel. Präsentiert wird eine 2009/10 entstandene Werkgruppe mit japanischer Schrift, Collagen und Zeichnungen. Die rund 30 Blätter basieren auf der künstlerischen Auseinandersetzung mit Lehrbüchern der japanischen Sprache, die Anfang der 1980er Jahre für den Sprachunterricht in der DDR herausgegeben wurden.
Die Lehrbuchtexte vermitteln neben der klassischen Dichtung des alten Japan auch einen zeitgenössischen Erlebnishorizont: Die Beschreibung des Alltagslebens in der DDR wird durch die Übersetzung ins Japanische verfremdet und erhält zugleich hohen Symbolwert.
Thomas Baumhekel kommentiert diesen ideologisch gefärbten Sprachlernprozess mit seinen Werken. Das Alte Japan und Ostberlin kommen in einer poetischen Visualisierung zusammen. Collagen und japanische Schriftzeichen werden zu einem „Grundkurs“ ganz anderer Art: Mal ironisch, mal heiter verschlüsselt, wird hier die vermeintliche Neutralität von Sprache auf den Prüfstand gestellt.
Eröffnung: 22. August 2010
Einführung:
-
Dr. Petra Kuhlmann-Hodick (Konservatorin am Kupferstich-Kabinett Dresden, zuletzt Kuratorin der Ausstellung „Kami. Silence-Action. Japanische Kunst der Gegenwart auf Papier“, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 2009/10)
-
Dr. Agnes Matthias (Freie Mitarbeiterin am Kupferstich-Kabinett Dresden, Kunsthistorikerin mit Schwerpunkt Fotografie und Gegenwartskunst)
Öffnungszeiten:
Di und Do 9.30 - 12 Uhr
12.9. 10 – 17 Uhr, 3.10. 14 – 18 Uhr
|
"Der Sommerfächer vom Vorjahr" aus Sei Shonagon, Kopfkissenhefte, um 1000
"In Japan werden Werke der ausländischen Literatur gern gekauft." aus Saito/Silberstein, Grundkurs der modernen japanischen Sprache, 1986
|
Thomas Baumhekel
| 1963 | in Löbau geboren |
| 1981 | Abitur in Sebnitz |
| 1981-86 | Arbeit als Ausstellungstechniker und Heizer
Abendstudium an der HfBK Dresden |
| 1986-92 | Studium für Malerei/Grafik an der HfBK Dresden |
| 1992 | Diplom
lebt und arbeitet in Dresden und Pratzschwitz |
Einzelausstellungen (Auswahl)
| 1992 | Переход, HfBK Dresden
Kunstverein Germersheim |
| 1995 | Galerie im Stadthaus, Bad Homburg (mit Ingo Garschke) |
| 1996 | Blaue Fabrik, Dresden |
| 1997 | Ins Offene, Barockgarten Großsedlitz |
| 1999 | Fünf Töne, Blaue Fabrik, Dresden, |
| 2000 | Zerbrochenes Holz, Galerie Erata, Leipzig
Fremd, Staatlicher Schlossbetrieb, Gnandstein |
| 2001 | Drache und Phönix, Landschloss Zuschendorf |
| 2002 | Der Drache regelt das Wasser, Blaue Fabrik, Dresden |
| 2005 | Chinesischer Pavillon, Pillnitz |
| 2006 | Zeichensprache, Museum für Ostasiatische Kunst, Berlin |
| 2007 | Zeichensprache, Museum für Angewandte Kunst, Frankfurt/Main
Galerie Friedrich Müller, Frankfurt/Main |
| 2008 | Pagode, Kunstverein Freital
Galerie Friedrich Müller, Frankfurt/Main |
| 2009 | Kaolin, Museum Margarethenhütte, Großdubrau
Die Farblehrer, Galerie im Gang, TU Dresden |
| 2010 | Der Weinberg, Chinesischer Pavillon, Pillnitz |
Gruppenausstellungen (Auswahl)
| 1992 | Weltbild, St. Laurenskerk, Rotterdam
Festhalle Luisenpark, Mannheim
Sächsischer Landtag, Dresden |
| 1993 | XAC Galerie, Frankfurt/Main |
| 1999 | Windrad, internationales Pleinair, Hohwald |
| 2002 | Vier/10, Kupferstich-Kabinett, Dresden |
| 2005 | Museum für Ostasiatische Kunst, Berlin |
| 2006 | Homage to Yu-Ichi 3, Mitaka City Arts Center, Tokyo |
| 2008 | Ostrale ’08, Dresden |
| 2009 | Homage to Yu-Ichi 4, Mitaka City Arts Center, Tokyo
Ostrale ’09, Dresden |
Arbeiten in öffentlichen Sammlungen
Kunstfonds der Landesregierung Sachsen
Kupferstich-Kabinett Dresden
Museum für Ostasiatische Kunst Berlin
Museum für Angewandte Kunst Frankfurt
|
|
Museum
Öffnungszeiten
Aktuelles
Nachwuchsarbeit
Thomas Baumhekel Anreise
Geschichte
Anfänge
Neubeginn
Förderverein
Fotoalbum
01. Mai 2010
29. Mai 2010
07. Juni 2010
13. Juni 2010
22. August 2010
AG Mineralogie
Keramikwerkstatt
Links
Kontakt
|
argarethenhütte Großdubrau
